[KOR/ENG] 갓세븐 GOT7 - Lullaby English Lyrics

 갓세븐 GOT7 

Lullaby  English Lyrics

Lullaby (English Ver.)

한낮에 꾸는 꿈

믿기지 않을 뿐

여전히 난 거짓말 같아

눈 떠보면 너의 품

안도의 한숨

Girl 네가 부르는 내 이름

뭐든 널 거치면 아름다워져

새로 피어나 I bloom

This girl is like a dream

My wildest fantasy

And right when I think I’m gon’ wake up

She’s pullin’ me right back in

To serenity

Girl I can’t believe you’re so unreal

Oh it’s just somethin’ about the way you move

You’re like a flower in bloom

 

Bloom 놀라워 넌 뭘 좀 알아

갈수록 더 더 Fallin’

두근거림은 멈추지 않아 매일 더 해

Girl 속삭이는 모든 언어들

감미롭게 날 파고들어 막을 수 없어

 

It’s crazy how you can make me

Forget what I’ve been doin’

Oh it’s a problem and growin’ more and more each day

 Girl whisper your sweet nothings in my ear

‘Cause every word can speak to my soul

It’s outta my control

막을 생각 없어

계속해서 널 찾고 있는 건 나야

한시도 떨어질 수 없어

계속해서 널 곁에 두고 싶어

 

Oh when you say my name

It sounds like a song

And I’d listen all day long

Oh I don’t understand it

But I can’t turn it off

Baby don’t ever stop

Sweet talk to me babe

It’s magical

Sweet lullaby

매일매일 더 원해

Sweet talk to me babe

It’s magical

헤어날 수 없어 너에게서 oh~

 

Sweet talk to me babe

It’s magical

Sweet lullaby

Oh it’s so hypnotizin’

Sweet talk to me babe

It’s magical

I wanna hear you sing it every night

네게 취한 듯이 끌려 이 기분이

계속될 수 있게 I want it, I want it

무거워진 눈이 감겨 이 순간이

영원할 수 있게 I want it, I want it

 

I can’t help this feelin’

Like I know your secrets

Hope it lasts forever, I want it, I want it

Whisperin’ so gently

Eyelids gettin’ heavy

Make it last forever, I want it, I want it

You make me (ay) ay, (ay) ay, (ay) ay

You make me 스르르 천천히 잠들어

You make me (ay) ay, (ay) ay, (ay) ay

다정히 불어오는 바람처럼

Double B

 

You make me ay, ay, ay

You got me driftin’ in and out of this slumber

You make me ay, ay, ay

I know for sure I never wanna wake up

머릴 쓰다듬는 손길 (wo)

조금 날이 선 햇빛 (hey)

나른한 이 분위기 완벽해 (ya ya)

두근거림은 멈추지 않아 매일 더 해

네가 가린 손에 어두워져도 It’s okay

어둠도 밝게 느껴지는 이유 그건 It’s you

막을 생각 없어

계속해서 널 찾고 있는 건 나야

한시도 떨어질 수 없어

계속해서 널 곁에 두고 싶어

 

Lovin’ the touch of your fingers

In my hair it still lingers

Tell me is it truth or fiction baby

Still can’t believe you and me are makin’ music each day

Anythin’ from your lips got me thinkin’ it’s all okay

I don’t need fortune or the fame

As long as I’m with you

 

Oh when you say my name

It sounds like a song

And I’d listen all day long

Oh I don’t understand it

But I can’t turn it off

Baby don’t ever stop

Sweet talk to me babe

It’s magical

Sweet lullaby

매일매일 더 원해

Sweet talk to me babe

It’s magical

헤어날 수 없어 너에게서 oh~

 

Sweet talk to me babe

It’s magical

Sweet lullaby

Oh it’s so hypnotizin’

Sweet talk to me babe

It’s magical

I wanna hear you sing it every night

네게 취한 듯이 (취한 듯이) 끌려 이 기분이 (이 기분이)

계속될 수 있게 I want it, I want it

무거워진 눈이 (oh~) 감겨 이 순간이 (이 순간이)

영원할 수 있게 I want it, I want it

 

I can’t help this feelin’

Like I know your secrets

Hope it lasts forever, I want it, I want it

Whisperin’ so gently

Eyelids gettin’ heavy

Make it last forever, I want it, I want it

꿈이라면 날 깨우지 말아줘

철없이 영원을 바래

끝없이 너를 원해

달콤한 목소리로 가득 채워줘

지금 이 순간 Stay with me

 

If I’m dreaming, don’t ever wake me up

I wanna hear your melody, the only thing I could need

‘Cause if I had to live without you I’d be lost

And in this moment, I want more

Sweet talk to me babe

It’s magical

Sweet lullaby

매일매일 더 원해

Sweet talk to me babe (oh~)

It’s magical

깨어날 수 없어 너에게서

 

Sweet talk to me babe

It’s magical

Sweet lullaby

Oh it’s so hypnotizin’

Sweet talk to me babe

It’s magical

I wanna hear you sing it every night

 

Sweet talk to me babe

It’s magical

source : https://lyricstranslate.com/en/got7-lullaby-lyrics.html