[KOR/ENG] ITZY(있지) - Mafia in the morning (마.피.아. In the morning) / English Lyrics

ITZY 있지

MAFIA IN THE MORNING

마.피.아 In the morning

Korean / English lyrics

마.피.아. In the morning

(Mafia in the morning)

Shhhhhhh

 

Guess who loves you 나야 나

Do I show you No야 No

아직 Time이 아냐 난

좀 더 가까이 좀 더 가까이 그러다 갑자기 싹

Guess who loves you, It's me, Me

Do I show you, It's a no, No

It's still not the time for me

A little closer, a little bit closer, then suddenly bam

 

I’mma steal it 마음을 훔쳐

You are gonna love me

결정적일 때 이빨을 드러내는 Type

 

Imma steal it, I'm gonna steal your heart

You are gonna love me

I'm the type to show their teeth when making decisions

나와 두 눈이 마주쳐도

난 흔들림이 없어 No

널 사랑하는 게 죄라면 범인은 Who

You’ll never know

Even if we meet eyes

I'm not shaken, No

If loving you is a sin, then who is the culprit

You'll never know

 

 

Baby 헷갈려 헷갈려 헷갈리겠지 넌

결국엔 내 거야 내 거야 내 게 되겠지 넌

이제 Finally finally 택할 시간이야

벌써 어느새 또 밤이 되었습니다

Baby You're confused, you're confused, of course you're confused

In the end you're mine, you're mine, you're gonna be mine

Now it's finally finally time to choose

Somehow it's already become night again

 

I’m the mafia

Ma ma ma ma mafia ya ya

We do it like a mafia

 

I’m the mafia

Ma ma ma ma mafia ya ya

We do it like a mafia

 

또 아침이 밝았습니다

어젯밤에도 You don’t even know

누구일까 Mafia

It's become day again

Last night you don't even know

Who might be the mafia

 

날이 밝아도 You don’t even know

누구일까 Mafia

 

Even if it turns day, you don't even know

Who might be the mafia

 

배우보다 더 배우

늑대 가지고 노는 여우

전혀 안 보이겠지 Clue

하지만 나에겐 다 계획이 있다고 Go

 

I act better than an actress

A fox that plays with a wolf

You probably can't even see a clue

But I'm telling you I have a plan for everything, go

그만 머뭇머뭇대

슬슬 작전 개시

너를 뺏어 뺏어 뺏어

Like a caper movie

 Stop hesitating

It's slowly becoming time for the operation

I take you take you take you

Like a caper movie

 

알 수 없는 Poker face

점령해 네 맘속 Place

Hurry up baby, catch me if you can ha-ha

A poker you face you can't understand

It takes it's place in your heart

Hurry up baby, catch me if you can ha-ha

 

Baby 헷갈려 헷갈려 헷갈리겠지 넌

결국엔 내 거야 내 거야 내 게 되겠지 넌

이제 Finally finally 택할 시간이야

벌써 어느새 또 밤이 되었습니다

 

Baby You're confused, you're confused, of course you're confused

In the end you're mine, you're mine, you're gonna be mine

Now it's finally finally time to choose

Somehow it's already become night again

 

I’m the mafia

Ma ma ma ma mafia ya ya

We do it like a mafia

 

I’m the mafia

Ma ma ma ma mafia ya ya

We do it like a mafia

누구일까 Mafia

 

마지막 밤이 깊었어 Baby

이 밤이 지나면 네 곁엔 나 하나 Yeah yeah

마침내 피할 수 없는 아침이 와

Ha-ha-ha-ha-ha-ha

The last night was deep baby

Once this night passes I'll be the only one by your side Yeah yeah

Finally, the morning you can't escape arrives

Ha-ha-ha-ha-ha-ha

I’m the mafia

Ma ma ma ma mafia ya ya

We do it like a mafia

 

I’m the mafia

Ma ma ma ma mafia ya ya

We do it like a mafia

 

또 아침이 밝았습니다

어젯밤에도 You don’t even know

누구일까 Mafia

 

It's become day again

Last night you don't even know

Who might be the mafia

 

날이 밝아도 You don’t even know

누구일까 Mafia

Even if it turns day, you don't even know

Who might be the mafia

source : https://lyricstranslate.com

△△△△△△△△

Click to watch music video !

For more Best K-pop music, 
check out VONA's K-pop lists!!